Búsqueda
Todas las secciones

Recitaciones acompañadas de su traducción

Página 2
Quran Recitations with Translation (Uyghur)
Jeque ´Alî ibn ´Abdur-Rahmân Al Hudhaifî
المصحف المرتل بصوت القارئ علي بن عبد الرحمن الحذيفي مصحوبًا بالترجمة الأويغورية لمعاني الآيات من إنتاج المركز الأويغوري للترجمة.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 26 Jumada al-awwal 1435 | Número de visitas: 4,609
Quran Recitations with Translation (Kurdish)
Jeque Sa´d ibn Sa´îd Al Gâmidî
المصحف المرتل بصوت الشيخ سعد الغامدي مصحوباً بقراءة معاني الآيات باللغة الكردية.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 29 Rabi' al-thani 1435 | Número de visitas: 18,523
Quran Recitations with Translation (English)
Jeque Mashârî ibn Râshid Al ´Afâsî
المصحف المرتل للقارئ مشاري بن راشد العفاسي مصحوبا بالترجمة الصوتية لمعاني الآيات باللغة الإنجليزية لمحسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 104
Última actualización: 26 Rabi' al-thani 1435 | Número de visitas: 20,606
Quran Recitations with Translation (Urdu)
Recitador Muhammad Sidîq Al Minshâwî
المصحف المرتل للقارئ محمد صديق المنشاوي -رحمه الله- مصحوبا بالترجمة الصوتية لمعاني الآيات باللغة الأردية بصوت الشيخ سيد معراج رباني.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 13 Rabi' al-thani 1435 | Número de visitas: 14,245
Quran Recitations with Translation (Portuguese)
´Alî ibn ´Abdur-Rahmân Al Hudhaifî - Sa´d ibn Sa´îd Al Gâmidî - ´Abdul-lâh ibn ´Alî Basfar - Mashârî ibn Râshid Al ´Afâsî - ´Abdul Bâsit ´Abdus-Samad - Muhammad Sidîq Al Minshâwî
مصحف مرتل مصحوب بالترجمة البرتغالية لمعاني القرآن الكريم
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 1 Rabi' al-thani 1435 | Número de visitas: 59,611
Quran Recitations with Translation (Urdu)
Recitador ´Abdul Bâsit ´Abdus-Samad
المصحف المرتل بصوت القارئ عبد الباسط عبد الصمد مصحوباً بترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 9 Rabi' al-awwal 1435 | Número de visitas: 14,885
Quran Recitations with Translation (English)
Recitador Muhammad Aiûb ibn Muhammad Yûsuf
المصحف المرتل للشيخ محمد أيوب مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الإنجليزية (ترجمة محسن خان) بصوت الأخ ميكال ووترز.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 17 Safar 1435 | Número de visitas: 21,698
Quran Recitations with Translation (Urdu)
Sa´ud ibn Ibrâhîm Ash-Shureim - ´Abdur-Rahmân As-Sudais
المصحف المرتل بصوت الشيخ سعود الشريم والشيخ عبد الرحمن السديس مع ترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 14 Safar 1435 | Número de visitas: 9,568
Quran Recitations with Translation (Portuguese)
Recitador ´Abdul Bâsit ´Abdus-Samad
مصحف مرتل مصحوب بالترجمة البرتغالية لمعاني القرآن الكريم
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 1
Última actualización: 12 Rabi' al-awwal 1433 | Número de visitas: 19,392
Quran Recitations with Translation (French)
Jeque ´Alî ibn ´Abdur-Rahmân Al Hudhaifî
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 13 Dhu al-Qi'dah 1432 | Número de visitas: 102,570
Quran Recitations with Translation (Turkish)
Jeque Sa´d ibn Sa´îd Al Gâmidî
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 15 Jumada al-thani 1432 | Número de visitas: 82,597
Quran Recitations with Translation (English)
Jeque ´Abdul-lâh ibn ´Alî Basfar
ترجمة بالانجليزية لمعاني القرآن الكريم يقرأ فيها الشيخ عبد الله علي بصفر آية ثم يتم ترجمتها.
الترجمة من إصدارات مكتبة أبي القاسم ، وقد ذكروا في المقدمة أنهم قاموا على تصحيح الأخطاء العقدية في ترجمة يوسف علي ، و قاموا بزيادة توضيح على ترجمة تقي الدين الهلالي و محسن خان.
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 25 Jumada al-awwal 1431 | Número de visitas: 253,088
Quran Recitations with Translation (English)
Recitador ´Abdul Bâsit ´Abdus-Samad
Narración: Hafs from 'Aasem
Número de temas: 114
Última actualización: 23 Muharram 1431 | Número de visitas: 241,756